如何支持美国的“隐形退伍军人”

本文由机器翻译自英文,未经人工逐句校对。 阅读英文原文

How to Support Invisible Veterans in the USA

许多退伍军人在无人关注之处,苦苦挣扎于工作、住房和健康问题。了解哪些方法真正有效,并支持五家经过验证的非营利组织。文中直接附上链接,不含追踪代码。

一个太多美国人忽视的安静现实

数百万退伍军人重返平民生活后,便从公众视野中消失。有些人不再戴部队帽子,也不参加游行。有些人没有及时与Department of Veterans Affairs取得联系。还有一些人独自承受创伤、慢性疼痛或孤独,不愿求助。这些正是人们常说的“隐形”退伍军人。他们是邻居、同事、学生和父母。他们所渴望的,与所有人一样:稳定的工作、负担得起的住房、一种目标感、牢固的人际关系,以及尊重。

许多人服役后过得很好,这一点值得指出。但仍有相当一部分人面临着容易被忽视的困境。过渡需要时间。福利制度令人困惑。求助有时让人感觉有风险。自尊心与隐私都很重要。当支持看不见、也不易获得时,人们便容易从缝隙中滑落。

本指南将解释为何一些退伍军人变得“隐形”、可能表明某人正在挣扎的迹象、有效支持应有的样子,以及正在切实推动改变的非营利组织。以下所有慈善机构链接均直达官方网站,不含推荐标签。

即时帮助随时可得。拨打或发短信至 988 ,然后按 1 ,即可联系Veterans Crisis Line,或访问 https://www.veteranscrisisline.net/ 获取在线聊天支持。

退伍军人为何淡出人们视野

制度难以理解

福利制度可能像一座迷宫。资格规定因退役状况和服役经历而异。截止日期与文书工作带来重重阻碍。如果退伍军人第一次的经历不愉快,他们可能就此放弃尝试。

健康需求复杂

有些退伍军人需应对创伤后应激障碍、道德创伤、脑外伤或慢性疼痛。另一些人则带着需要持续治疗的可见伤病。多种问题并存的情况很常见,心理健康、睡眠与药物滥用问题往往相互交织。

就业与身份认同

军队技能并不总能与平民招聘岗位直接对应。将服役经历转化为简历需要练习。失去部队身份认同,会留下一种空缺,单靠工作本身无法填补。

住房与经济压力

房租上涨或一笔医疗账单,就可能将一个家庭推入危机。当退伍军人缺乏家庭支持,或生活在高消费地区时,面临无家可归的风险更高。

污名与沉默

许多退伍军人不愿被贴上“受损”或“无助”的标签。有些人担心透露病情会影响求职前景。还有些人干脆不愿谈论服役经历。结果是,获得的帮助更少,孤立感更深。

你认识的退伍军人可能正在挣扎的迹象

  • 情绪、睡眠或食欲的重大变化
  • 远离朋友、课程或团队
  • 缺勤或反复迟到
  • 酗酒或新出现的吸毒行为
  • 说自己是别人的负担
  • 突然出售或收纳个人物品
  • 收到驱逐通知或住房不稳定
  • 回避医疗或心理咨询预约

如果你注意到多种迹象,请以平静、直接的方式主动关心对方。可以这样说:我很关心你。我注意到你承受了很多压力。你愿不愿意找心理咨询师谈谈,或者我们一起打电话给 Veterans Crisis Line?

真正有效的支持方式

先建立信任

退伍军人会响应可信赖的沟通者。同伴、退伍军人服务专员(veteran service officers)以及了解军队文化的临床工作者可以弥合这种差距。保密性至关重要。

一门通向多门

温暖的转介胜过冷冰冰的推介。最好的项目会将福利导航、职业指导、住房支持和心理健康护理结合在一起。不要让人反复讲述自己的经历十次。

目标感与归属感

志愿服务、持续服务以及领导岗位有助于重塑身份认同。当退伍军人成为更大事业的一部分时,结果会更好。

技能转化

简历指导、认证项目和学徒计划将军队技能与民间职业联系起来。雇主在这方面也需要帮助。

家庭支持

牢固的关系有助于保护健康。纳入配偶和子女的项目能减少家庭压力,改善长期结果。

五家将“隐形退伍军人”带入光明的非营利组织

以下每个组织都有明确的使命和可靠的成果记录。链接均为直接链接,未经追踪处理。在可能的情况下,我们会注明你的捐款能带来什么。

Disabled American Veterans (DAV)

网站: https://www.dav.org/

DAV是一家经国会特许成立的非营利组织,一百多年来一直为退伍军人及其家庭提供支持。DAV工作的核心是“可及性”。志愿司机接送退伍军人前往医疗预约。福利倡导者协助提交索赔和申诉。流动服务办公室会前往帮助资源稀缺的农村社区。DAV还帮助退伍军人对接就业资源,并协助受伤的退伍军人改造住房和车辆。

您的支持能够扩大福利咨询服务、增加免费就医接送服务,并资助那些退伍军人可能被忽视的地区的外展项目。如果您身边的退伍军人需要帮助提交索赔申请,可以从DAV开始。

Team Rubicon

网站: https://teamrubiconusa.org/

Team Rubicon动员退伍军人通过灾难响应和人道主义任务重新投入服务。这个模式简单而有力:退伍军人为遭受飓风、洪水和火灾打击的社区带来领导力、后勤能力和坚韧精神。作为回报,志愿者获得了使命感、归属感和新技能。该网络还包括平民志愿者,从而在社区之间建立起坚固的纽带。

捐款支持培训、设备和快速部署。许多隐形受伤的退伍军人在这里找到了立足点。服务带来意义,意义促进健康。

Wounded Warrior Project

网站: https://www.woundedwarriorproject.org/

Wounded Warrior Project专注于911事件后退伍军人的长期康复,无论是可见还是不可见的伤痛。项目内容包括心理健康护理、同伴支持小组、适应性运动以及财务教育。Warrior Care Network与顶尖医疗中心合作,为创伤后应激障碍和脑外伤患者提供强化门诊治疗。

捐款有助于扩大咨询服务的能力、提供就医出行补贴,以及资助能在康复期间维系家庭稳定的家庭项目。

Hire Heroes USA

网站: https://www.hireheroesusa.org/

Hire Heroes USA致力于帮助退伍军人找到持久的工作。团队提供一对一的职业指导、简历和LinkedIn支持、模拟面试,以及与真正重视退伍军人才能的雇主直接对接的机会。他们也为常常因频繁搬迁和工作履历中断而面临困难的军人配偶提供支持。

捐款用于资助更多指导时长、线上工作坊和招聘会。当一名退伍军人获得一份优质工作时,生活的稳定便随之而来,更少的人会因此被遗漏。

Student Veterans of America

网站: https://studentveterans.org/

Student Veterans of America支持全美超过1,500个校园分会。各分会建立起同伴网络、学习小组和领导力培养机会,帮助退伍军人更顺利地过渡到高等教育阶段。全国团队致力于倡导保护GI Bill福利、改善学生成果数据的相关政策。

您的捐赠有助于加强校园分会建设、提供奖学金,并支持帮助高校了解退伍军人需求、助力他们顺利毕业和发展的研究工作。

现在就能采取的实际帮助方式

致朋友与家人

  • 保存并分享Veterans Crisis Line的联系方式: https://www.veteranscrisisline.net/
  • 提供具体的帮助。接送对方去赴约。在面试期间帮忙照顾孩子。协助填写表格。
  • 直接询问对方是否有过自杀的念头。这样问是安全的,而且可能为求助打开一扇门。

致雇主

  • 采用公平透明的招聘做法。使用基于技能的职位描述,并在适当情况下将军旅经历视为同等培训经历。
  • 对管理人员进行军旅文化和隐性残疾方面的培训。微小的调整就能激发出色的表现。
  • 为退伍军人及其配偶建立员工资源小组。社群支持能提高留任率。

致校园

  • 支持你所在地区的SVA分会。资助一间安静的自习室和朋辈导师项目。
  • 让学分转换评估过程透明化。尽可能认可军事培训经历。
  • 提供短期应急补助金。在关键时刻的小额资助能防止学生辍学。

致社区和地方领导者

  • 举办退伍军人节(Veterans Day)活动时,应聚焦于全年不间断的支持,而不仅仅是仪式。
  • 资助前往VA和社区诊所的公交卡或接送项目。
  • 支持“住房优先”策略以帮助无家可归的退伍军人,并配以全方位的关怀服务。

可推广有效做法的政策构想

  • 加强对退伍后一年内未注册VA医疗服务的退伍军人的外展工作。
  • 为农村地区的退伍军人投资远程医疗和宽带服务。同时在图书馆或社区中心设立私密空间加以配合。
  • 加大对循证心理健康项目的支持力度,包括认知加工疗法(cognitive processing therapy)和延长暴露疗法(prolonged exposure therapy)。
  • 在军旅技能符合民用标准的情况下,消除职业执照方面的障碍。
  • 加强HUD-VASH及其他将租房补贴与个案管理相结合的住房项目。
  • 以透明的方式跟踪成效。要求受资助项目长期追踪就业、住房稳定性和健康状况等指标。

常见问题

退伍身份状态对福利意味着什么?

“光荣退伍”(Honorable)和“符合光荣条件的一般退伍”(General under honorable conditions)通常可以获得大多数VA福利。其他退伍状态可能会限制福利获取。DAV的福利顾问可以帮助审查相关选项,并在适当情况下协助申请状态升级。

如果退伍军人表示自己不想要帮助,该怎么办?

尊重对方的自主意愿,保持沟通渠道畅通。分享相关资源,之后再进行跟进。如果存在即时的伤害风险,请拨打911,并尽可能要求提供经过危机干预培训的响应人员。

除了全国性的慈善机构,是否还有本地的选择?

有的。县级退伍军人服务官员(county veteran service officers)、各州的退伍军人事务部门(state departments of veterans affairs),以及社区型非营利组织都可以提供帮助。本指南中提到的全国性组织通常也会转介本地合作伙伴。

询问关于自杀的问题安全吗?

是安全的。开口询问表明了关心,并不会“种下”这个念头。请使用清晰明确的语言,认真倾听,并帮助对方联系Veterans Crisis Line,电话是 988,按1 ,或者联系一位值得信赖的临床医生。

前行之路

看不见,不代表无法触及。只要有恰当的信任、切实的帮助和明确的目标,正在挣扎的退伍军人是能够、也确实能够恢复过来的。工作、住房和健康是稳固的支点。家人、同袍和服务则是支撑他们的纽带。本指南中提到的这五家慈善机构并非各自为战,它们搭建通往福利、教育、治疗和社区的桥梁。正是这样,生命才得以改变。

如果你想从今天开始做点什么,不妨选一件事去做:分享Crisis Line的信息;问问身边的退伍军人今年有什么目标;帮他们修改一份简历;或者向以下机构之一捐款:

微小的行动能揭示巨大的需求。当众人携手满足这些需求,无形便化为可见。

字数: 约1,540字 建议标签: 退伍军人支持、隐形退伍军人、退伍军人心理健康、Veterans Crisis Line、退伍军人就业、退伍军人住房、DAV、Team Rubicon、Wounded Warrior Project、Hire Heroes USA、Student Veterans of America

本文提到的机构

每个链接都直接通向该机构。我们不收取任何佣金,您捐款我们也分文不取。我们不是慈善评估机构,捐款前请自行核实。

继续阅读

相关文章