支持原住民主导的自然保护

本文由机器翻译自英文,未经人工逐句校对。 阅读英文原文

Circle Acts Donate Chartiy Indigenous Conservation

当人们谈起保护自然,很多人脑海中浮现的是遥远的公园和光鲜的海报。但在加拿大,真正持久的保护工作正发生在我们身边——由这些土地最初的守护者所主导。原住民各族群(Indigenous Nations)已经守护自己的土地和水域数千年。如今,许多族群正在扩大项目规模,监测鲑鱼洄游、恢复驯鹿栖息地、保护文化遗址,并教导年轻一代继续这些工作。这项工作有一些你可能听过的名称:Indigenous Guardians(原住民护林人)、Indigenous Protected and Conserved Areas(原住民保护与保育地区,简称IPCAs)、Tribal Parks(部落公园),以及社区管护(community stewardship)。这些做法务实、扎根本地,而且能够长久延续。

由原住民主导的保护工作,远不止于拯救物种。它关乎语言、食物、仪式和就业。当一个族群保护一条河流时,他们保护的是饮用水、渔业,以及未来的丰收盛宴。当年轻人跟随长者在土地上学习时,那既是科学课,也是文化课。目标不是一本漂亮的宣传册,而是健康的领地和强大的社区——现在如此,未来的世代也应如此。

以下是一些值得信赖的组织,你可以从中学习,也可以给予支持。

Indigenous Leadership Initiative(简称ILI):建立持久的管护能力

https://www.ilinationhood.ca

许多社区并不需要又一个一次性项目,他们需要的是长期的能力建设:训练有素的人员、扎实的项目、稳定的工作岗位,以及合适的装备。Indigenous Leadership Initiative帮助各族群规划并运行这类管护工作。ILI支持Indigenous Guardians项目,协助发展IPCAs,并支撑起将一切维系在一起的领导力工作——治理、数据系统、培训以及合作伙伴关系。

良好的保护工作,依赖于那些了解这片土地、并拥有合适工具去照料它的人。支持ILI,能帮助各族群按照自己的方式发展自己的项目。这正是一个短期试点项目和一份本地护林人职业生涯之间的区别。

Indigenous Guardians Toolkit:一份由社区共同打造的实用指南

https://www.indigenousguardianstoolkit.ca

启动一个新项目,既令人兴奋,也让人应接不暇。Indigenous Guardians Toolkit是一份由社区参与、为社区服务而制作的实用指南。它涵盖招聘、培训、陆上与水上安全、数据采集、文化礼仪规范、与邻近社区的沟通等内容。其中还包含可供参考调整的表格样本、清单和模板,让你无需从零开始撰写一切。

当人们坦诚分享时,好的想法会传播得更快。这份工具包节省了时间和资金,也帮助各地团队在全国已有的成功经验基础上继续前进。

Coastal First Nations – Great Bear Initiative:守护整片海岸

coastalfirstnations.ca

Coastal First Nations是Great Bear Rainforest和Great Bear Sea地区各族群组成的联盟。他们共同划设了大片原始森林保护区,制定了海洋规划,并建立了Guardian Watchmen(护海巡守队)团队,对海岸线进行巡逻与监测。与此同时,他们也在发展符合当地价值观的原住民自有企业——旅游业、渔业、清洁能源——让经济与生态系统能够相互支撑。

这是一种大规模的保护工作,由当地居民亲自主导。支持CFN,意味着支持一种行之有效的模式:大范围的保护、坚实的文化治理,以及不会破坏自身赖以生存之地的本地就业机会。

Seal River Watershed Alliance(Manitoba):一个覆盖整个流域的愿景

https://www.sealriverwatershed.ca

四个原住民族群正携手合作,致力于将Seal River Watershed永久保护为一个由原住民主导的保护区。这片区域幅员辽阔,大部分保持原始状态——是驯鹿、北极熊和清澈河流的家园。该联盟正在绘制重要地点的地图,培训社区监测人员,并与政府合作,努力将长期保护变为现实。

当你保护整个流域时,你也在守护清洁的水源、自由迁徙的野生动物,以及生生不息的文化。在这里提供支持,能帮助当地领导者将愿景转化为日常工作——协议的达成、职业的建立,以及在土地上开展的青年项目。

Indigenous Climate Action(简称ICA):气候解决方案,社区优先

https://www.indigenousclimateaction.com

Indigenous Climate Action是一个全国性的、由原住民主导的团体,专注于气候正义。他们举办聚会活动,分享工具包,并支持社区提出的解决方案——比如粮食主权项目、土地守护者培训,以及青年领导力培养。他们的信息很明确:气候行动如果不以原住民的权利和知识为核心,从长远来看必将失败。

气候变化不只是图表上的数字。它是空气中的烟雾、正在融化的永久冻土、洪水,以及变化中的季节。ICA帮助社区建立起属于自己的网络和技能,以自己的方式应对这一切,同时也在推动能够尊重原住民管辖权的政策制定。

接下来我们该怎么做?

了解基本情况,并用简单的方式与他人分享。 如果有人问:"什么是IPCA(原住民保护和保育区)?"简单回答就好:这是原住民政府认定用于保育、并依据自身法律和知识进行管理的地方。如果他们问起Guardians(守护者),就说他们是受过训练的管理者,每天监测和照料自己的领地。清晰、平和的回答能让对话从困惑转向支持。

以尊重领导权的方式捐赠。 首先把目光投向由原住民主导的团体。如果你也支持非原住民伙伴组织,请选择那些明确遵从原住民对其土地指示的组织。每月的捐赠——哪怕数额很小——都能帮助项目规划燃料、安全装备、青年培训和公平薪酬。

提供技能,而非掌控。 志愿服务前,先问清楚真正需要什么。有时真正的需求既低调又具体:GIS制图、数据录入、船只维护、ATV安全培训、拨款申请撰写,或是给青年准备的营地用品。要做好听从社区工作人员安排的准备。"没有我们参与,不做涉及我们的决定"不只是一句口号,而是建立信任的底线。

在你所在的地方支持Guardians。 针对Guardians项目的资金正在增加,各社区也在建立互助网络。如果你所在地区有活跃的Guardians,可以邀请他们到你的班级或社团分享。如果你所在的城镇与原住民领地相邻,支持在搜救、野火应对、入侵物种监测和文化遗址保护方面的合作。在危机发生前学会合作,能让每个人都更安全。

支持能持久见效的政策。 给你的MP(国会议员)、MLA/MPP(省议员),或地区代表写信。要求为原住民管理工作提供长期资金支持、在保育事务中承认原住民管辖权,并在公园和海洋保护区实行共同治理。稳定的资金意味着人们可以在这片土地上建立职业生涯,而不必从一个短期拨款辗转到下一个。

做这片土地上的好客人。 了解你所居住土地所属的原住民民族。遵循当地的礼俗规范。如果你打猎、垂钓、露营或划船,请尊重封闭区域和文化遗址。让无人机远离野生动物和仪式活动。带走你带来的一切。简单的习惯累积起来,就是真正的尊重。

把它变成校园生活的一部分。 如果你在做课堂项目,可以选择一个本地原住民保育的故事。在参观遗址前先征得许可。如果社区里有人愿意来给你的班级演讲,提供讲课酬金并承担交通费用。尊重他人的时间。把你学到的东西分享给你的学校,让这些知识持续传播下去。

谈谈"为什么"。 这项工作关乎土地和水,但也关乎语言、仪式、食物和身份认同。当Guardians保护一条鲑鱼溪流时,他们同时也在守护未来的盛宴、教诲和工作机会。当一个IPCA建立时,一个社区的法律和责任也随之得到公开承认。把这一点说出来。这能帮助人们看到全貌,而不只是公园的边界线。

结语

由原住民主导的保育并非一时潮流。这是照料这片土地最原初的方式——而且它依然是未来的方向。上面提到的这些组织展示了它在实地是什么样子:穿着雨具的Guardians在检查溪流;长者教导年轻人如何读懂天空;领袖们签署协议,让整片流域保持健康。这是建立在关系与责任之上的真实希望。

你不必事事都做才能帮上忙。选一件事去做就好。了解你所居住土地所属原住民民族的名称。向由原住民主导的团体捐款。邀请一支Guardian团队到你的班级来。向朋友分享一个关于IPCA的简单定义。这些微小而持续的行动——只要我们许多人一起去做——就能累积成依然生机勃勃的土地与水域,以及持续兴盛的文化。

本文提到的机构

每个链接都直接通向该机构。我们不收取任何佣金,您捐款我们也分文不取。我们不是慈善评估机构,捐款前请自行核实。

继续阅读

相关文章

Canada

今天就能帮上大忙的应对气候变化的绝佳方式

加拿大的变暖速度是全球平均水平的两倍。从毁灭性的野火、破纪录的热浪,到洪水、干旱和永久冻土融化,气候危机已不再是遥远的威胁——而是日常的现实。仅在2023年,野火就烧毁了全国超过1800万公顷的土地……

Canada

经过验证的方法:你能如何帮助并为艺术教育打开大门

创造力不是奢侈品——它是必需品。艺术教育激发想象力,培养情感表达,磨砺批判性思维,并增强自我认同。对年轻人来说尤其如此,它提供了一个变革性的出口,让他们借此理解世界、发现自己的声音。然而,在许多地方……